La toma de Gibraltar tuvo lugar el 4 de agosto de 1704 en el contexto de la Guerra de Sucesión Española por parte de la flota angloholandesa comandada por George Rooke y el príncipe de Hesse-Darmstadt.

Por segundo año consecutivo, San Roque ha rememorado esta fecha con una fiesta popular, donde no faltaron los bailes, la poesía, el teatro o la música. Según informó el Ayuntamiento, cientos de personas han contemplado las escenificaciones de voluntarios figurantes, en un número cercano al centenar, que se desarrollaron desde la plaza de toros a la Plaza de Armas.

En esta ocasión, cuando tenía lugar el espectáculo en la Plaza de Armas, se registró un parón de una media hora debido a un corte general de luz en prácticamente todo el casco urbano. Durante una de las escenificaciones, los voluntarios representaron el altorrelieve ‘El Éxodo’, la representación gráfica de la fundación de la ciudad que realizó el artista local Ortega Brú en 1970 como homenaje al pueblo gibraltareño que fundó San Roque.

(Foto: Ayuntamiento)

The post San Roque fue una fiesta en el 311 aniversario de su fundación first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Aunque esta efeméride será el día 21, en esta ocasión el Ayuntamiento acordó festejar dicho acontecimiento histórico con un día antelación y celebrar el viernes día 19 el Pleno Institucional en el que serán concedidos honores y distinciones con motivo del 311 aniversario de la fundación de la ciudad. Por este motivo, el lunes, día 22, será festivo local.

Desde la plaza de toros
Según informó el Ayuntamiento, la segunda recreación histórica arrancará el día 20 a las 20.00 horas desde la plaza de toros, con la escenificación de lo que fue el éxodo desde Gibraltar hace 311 años a cargo de un grupo de personas bajo las órdenes de Roberto Collado.

Cruzarán la Alameda, donde se realizarán dos bailes dedicados a varias pedanías de la ciudad, uno en el Templete (guajira, y junto a la fuente (tanguillo), y acto seguido Collado recordará la creación de San Roque con un texto en verso. En la Plaza de Andalucía habrá un baile de jinetes, con la presencia del sanroqueño David García, acompañados al baile por Demelsa Domínguez y Sandra Jiménez.

Todos ellos representarán el reencuentro de dos grupos de gibraltareños que, tras separarse en el trayecto, volverán a verse antes de la subida al cerro. A lo largo de la calle de San Felipe se realizará una coreografía dedicada a varias de las personas que salieron de Gibraltar. Este año se bailará una sevillana, alusiva a cuatro personajes que fundaron San Roque, en la plaza junto al museo.

(Foto: José Luis GC)

Representación del éxodo, flamenco y poesía
Tras pasar por la Plaza de la Iglesia, el grupo llegará a la Plaza de Armas, donde se pondrá en escena el altorrelieve ‘El Éxodo’, que realizó el sanroqueño Luis Ortega Brú, considerado el mejor imaginero del siglo XX, gracias a la aportación de la carreta por parte de la familia Barberán.

‘El Éxodo’ fue realizado por Ortega Brú en 1970 como homenaje al pueblo gibraltareño que fundó San Roque. Está basado en el Romance de las Veredas, del poeta y cronista oficial de la ciudad José Domingo de Mena. Lo finalizó en el antiguo Ayuntamiento, en cuyo Salón de Plenos permaneció hasta su traslado al Palacio de los Gobernadores.

Una vez realizada la escenificación del éxodo será representada la fundación de la ciudad mediante baile flamenco y teatro, bajo la dirección de Vanessa Orrán. La primera coreografía se basará en unas seguirillas con letra de Juan Carlos Muñoz. La segunda parte consistirá en fandangos de Huelva, también de Juan Carlos Muñoz, dedicados a las pedanías sanroqueñas.

Además, la tercera parte consistirá en alegrías y bulerías con letras de Juan Carlos Muñoz y Antonio Peralta, para celebrar la fundación. Finalmente, tendrá lugar una cuarta puesta en escena del fandango de San Roque con letras de Juan Carlos Muñoz y Antonio Peralta, que será interpretado por niños, “que son el futuro de la ciudad”.

(Foto: José Luis GC)

Todos estos palos flamencos serán interpretados por el sanroqueño Manuel Peralta. La composición e interpretación musical correrá a cargo de Antonio Peralta ‘El Kuko’  y a las palmas estará Diego de los Santos y a la percusión Marote. Entre cada una de las actuaciones Roberto Collado desvelará momentos de la creación de San Roque, con un texto versado de su creación.

El día 19, Pleno Institucional
Por  otro lado, el día 19 tendrá lugar el Pleno Institucional en el que serán concedidos honores y distinciones con motivo del 311 aniversario de la fundación de la ciudad. Comenzará a las 19.00 horas y será en el Teatro Juan Luis Galiardo.

En el transcurso de ese acto oficial serán nombrados hijos adoptivos Juan Pedro Varo Salguero y José Lara Menacho mientras que recibirán menciones de honor Juan García Bernal, Francisca Duarte Coca ‘Quica’, Productos Antoñita, IES Escuela de Hostelería de San Roque, Andrés Villena Rodríguez, Asociación Apoyo Mutuo, José Orihuela Guerrero y Patricia Gavira Collado.

(Fotos: Ayuntamiento)

 

* El violinista Miguel Lara, en los actos por el 311 aniversario

* Presentación de la II Recreación Histórica de San Roque

* Una joven con solo 310 años de existencia (edición de 2016)

* Baile, flamenco y poesía por el Éxodo de Gibraltar (edición de 2016)

 

 

The post Así será la segunda recreación histórica de San Roque first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

La teniente de alcalde y delegada de Turismo y de Cultura, Dolores Marchena, y el edil de Participación Ciudadana, David Ramos, fueron los encargados de presentar esta actividad, en la que participan numerosos ciudadanos con bailes, música, y escenificando la fundación de esta ciudad del Campo de Gibraltar.

Por ello, en la mesa de presentación también estuvieron presentes el director teatral Roberto Collado, la directora de la Academia de Baile Vanessa Orrán, el músico sanroqueño Antonio Peralta y la presidenta de la Asociación del Casco Histórico, Antonia Piñel, según informó el Ayuntamiento.

Detrás de ellos, una representación de algunos de los ciudadanos que participarán, vestidos de época, en esta segunda recreación histórica, que este año contará con novedades a partir de la experiencia de la pasada edición.

Actividades previstas para el 20 de mayo
La II Recreación Histórica de la Fundación de la Ciudad de San Roque comenzará a las 20.00 horas del 20 de mayo desde la plaza de toros, con la escenificación de lo que fue el éxodo hace 311 años a cargo de un grupo de personas bajo las órdenes de Roberto Collado. Cruzarán la Alameda, donde se realizarán dos bailes dedicados a varias pedanías de la ciudad. En la Plaza de Andalucía habrá un bonito baile de jinetes, con la participación del sanroqueño David García, acompañados al baile por Demelsa Domínguez y Sandra Jiménez.

Todos ellos representarán el reencuentro de dos grupos de gibraltareños que, tras separarse en el trayecto, volverán a encontrarse antes de la subida al cerro. A lo largo de la calle de San Felipe se realizará una coreografía dedicada a varias de las personas que salieron de Gibraltar. Tras pasar por la Plaza de la Iglesia, el grupo llegará a la Plaza de Armas, donde se pondrá en escena el altorrelieve de  ‘El Éxodo’ que realizó el sanroqueño Luis Ortega Brú, considerado el mejor imaginero del siglo XX.

Una vez realizada la escenificación del ‘Éxodo’, se representará mediante baile flamenco y teatro la Fundación de la Ciudad, bajo la dirección de Vanessa Orrán. La primera coreografía se basará en unas seguirillas con letra de Juan Carlos Muñoz y representará la fundación de la Ciudad.

La segunda parte consistirá en fandangos de Huelva también de Juan Carlos Muñoz, que estarán dedicados a las pedanías de San Roque; y la tercera consistirá en alegrías y bulerías con letras de Juan Carlos Muñoz y Antonio Peralta para celebrar la fundación. Finalmente, una cuarta puesta en escena consistirá en fandangos de San Roque con letras de Juan Carlos Muñoz y Antonio Peralta, que interpretarán los niños.

Todos estos palos flamencos serán interpretados por el sanroqueño Manuel Peralta. La composición e interpretación musical correrá a cargo de Antonio Peralta ‘El Kuko’.

El altorrelieve ‘El Éxodo», la representación gráfica de la fundación de San Roque, fue realizado por Ortega Brú en 1970 como homenaje al pueblo gibraltareño que fundó San Roque. Está basado en el Romance de las Veredas, del poeta y cronista oficial de la ciudad José Domingo de Mena. Lo finalizó en el antiguo Ayuntamiento, en cuyo Salón de Plenos permaneció hasta su traslado al Palacio de los Gobernadores.

(Fotos: Ayuntamiento)

* Una joven con solo 310 años de existencia

* Baile, flamenco y poesía por el Éxodo de Gibraltar

The post La II Recreación Histórica de la Fundación de San Roque first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Casi dos años después tuvo lugar la creación del núcleo poblacional sanroqueño. Según informó el Ayuntamiento, los primeros pobladores del municipio llegaron portando sus pertenencias más preciadas y cantando ante la nueva vida que se les presentaba. Por eso este sábado fue organizada una fiesta popular por el centro del casco histórico para recordar el ‘Éxodo de Gibraltar’.

Vestidos como en aquellos años, quizás con más alegría de la que pudieran llevar los originarios gibraltareños fundadores de San Roque, fue recreado ese momento clave que se festeja cada año en el municipio en la jornada del 21 de mayo. Estuvieron acompañados en todo momento por centenares de sanroqueños y visitantes, que no quisieron perderse esta primera recreación histórica.

El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, e integrantes del equipo de Gobierno local felicitaron en la salida a los figurantes, entre los que se encontraban la teniente de alcalde y concejala de Turismo y de Cultura, Dolores Marchante, y el técnico municipal de Turismo, Carlos Jordan.

Pertenencias trasladadas al nuevo asentamiento
Además de sus pertenencias, los fundadores de San Roque traían desde el peñón los archivos oficiales de la ciudad de Gibraltar y los demás documentos españoles que había en la ‘Roca’ así como la parte del patrimonio histórico que se pudo rescatar. El mayor grupo salió a las 20.30 horas desde las inmediaciones de la plaza de toros, cruzando la Alameda de Alfonso XI y llegando a la Plaza de Andalucía, donde se encontraron con otro grupo que subía por Cazadores de Tarifa.

En la Plaza de Andalucía se celebró, con un bonito baile del jinete David García y de la bailaora Demelsa Domínguez, el reencuentro de dos grupos de gibraltareños que, tras separarse en el trayecto, volvieron a verse antes de la subida al cerro.

Fiesta en la Plaza de Armas
Esta subida fue realizada por la calle de San Felipe, llegando a la Plaza de la Iglesia y terminando en la Plaza de Armas con la entrada y puesta en escena del relieve ‘El Éxodo’ que realizó el imaginero local Luis Ortega Brú, de quien este año se celebra el centenario de su nacimiento.

Una vez realizada esta escenificación fue representada, mediante el baile flamenco, el teatro y la poesía, la fundación de San Roque, que bajo la dirección de Vanessa Orrán se dividió en una primera coreografía mediante unas siguirillas, con letras de Juan Carlos Muñoz, para escenificar la llegada y fundación de la ciudad; una segunda parte por alegrías y bulerías, con letras de Juan Carlos Muñoz y Antonio Peralta, para celebrar dicha fundación; y una tercera puesta en escena del fandango de San Roque, con letras de Juan Carlos Muñoz y Antonio Peralta, interpretado por cuatro niñas.

Y como colofón de este evento histórico tuvo lugar también una representación para conmemorar el primer centenario del nacimiento de Ortega Brú, consistente en la interpretación de una soleá, con letra de Juan Carlos Muñoz, dedicada a este artista local y con unas sevillanas escritas por Antonio Peralta que hacen referencia a la imagen sanroqueña por excelencia, el Cristo de la Buena Muerte, y las similitudes entre el flamenco y las obras de Ortega Brú.

Todos estos palos fueron interpretados por el sanroqueño Manuel Peralta. La composición e interpretación musical fue de Antonio Peralta ‘El Kuko’, mientras que a la percusión estuvo ‘Marote’ y al acompañamiento con las palmas Mario de los Santos.

Roberto Collado dirigió la recreación histórica y la parte teatral del espectáculo de la Plaza de Armas, donde también puso voz a los textos y poemas que él escribió para la ocasión y que se pudieron oír entre baile y baile. Por último, Dolores Marchena cerró el acto dando las gracias en nombre de la Corporación municipal tanto a los participantes en la recreación histórica como en la fiesta posterior así como al público asistente, y expresó su deseo de que esta jornada festiva tenga continuación en el tiempo.

(Fotos: José Luis GC)

* Galería fotográfica en el Facebook de Monplamar

* Una joven con solo 310 años de existencia

* El ’21 de Mayo’, la alegría de fundar una ciudad

* Reconocimientos por el 310 aniversario de la ciudad

* Radioaficionados festejan el 310 aniversario de San Roque

* Pleno Institucional este viernes por el ’21 de Mayo’

* Todo preparado para el ’21 de Mayo’ de San Roque

* La fundación de la ciudad y el centenario de Ortega Brú

* Concurso de Patios y Fachadas, este año también con calles

* San Roque pide figurantes para su recreación histórica de mayo

* San Roque estuvo “a su medida” con el vídeo de Fitur

* Susana Díaz elogió ante la reina la oferta de San Roque en Fitur

* Deportes, tapas, recreación histórica y Semana Santa en Fitur 2016

* San Roque tendrá su recreación histórica el 21 de mayo

The post Baile, flamenco y poesía por el Éxodo de Gibraltar first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Además de Vanesa Orrán, en la presentación participaron el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix; la teniente de alcalde y delegada de Turismo y de Cultura, Dolores Marchena; el concejal de Universidad Popular y Participación Ciudadana, David Ramos; el actor y director teatral Roberto Collado; la presidenta de la Asociación de Vecinos del Casco Histórico ‘Lorenzo Valverde’, María Antonia Piñel; y Demelsa Rodríguez, quien contribuirá con varias escenas en la recreación.

Estuvieron acompañados por varias de las jóvenes integrantes de la Asociación Cultural Vanesa Orrán, quienes interpretaron distintos bailes y encarnaron a personajes de la época. En su intervención, el regidor comentó que esta recreación histórica parte “de la iniciativa ciudadana” y tiene su origen en el ‘flashmob’ que llevó a cabo la Asociación de Vanesa Orrán el pasado verano. “De ahí -apuntó- surge esta idea que se ha querido perfeccionar no solo con alumnas de Vanesa sino con muchas más personas y recreando la historia de la ciudad”.

También destacó el trabajo de Roberto Collado, director del taller de teatro de la Universidad Popular, a la hora de formar “a esos actores no profesionales, más de una veintena, que están poniendo toda su ilusión”. “Estoy seguro -agregó- de que representarán una gran obra que nos va a enamorar más de nuestra ciudad”, y también tuvo palabras de agradecimiento para la Asociación de Vecinos ‘Lorenzo Valverde’ y para Demelsa Rodríguez.

Además, indicó: “Para que todo salga bien nos falta que nos acompañe el público en general, y desde la salida en la Plaza de Toros queremos sentir su calor. Queremos que esta recreación histórica pueda arraigar y mantenerla en el futuro, y por eso es necesario el acompañamiento del público. Muchas gracias por la participación y por la colaboración de muchos establecimientos del municipio que han aportado su granito de arena así como de la Diputación Provincial de Cádiz, que también va a apostar por esta actividad”.

Ilusión, esfuerzo y deseo de continuación
Por su parte, Dolores Marchena se mostró completamente convencida de que esta actividad va a continuar a lo largo de los años por el trabajo, el esfuerzo y la ilusión que se ve en la cara de todas las personas implicadas en esta iniciativa, y subrayó: “Es una actividad hecha con muchísimo cariño, con muchísimo respeto a la ciudad y a su fundación, y también con mucha ilusión para que todos participen, sintiéndonos orgullosos de ser sanroqueños”.

“Estamos recibiendo -dijo Marchena- el apoyo de vecinos de distintas barriadas y del Casco en esta aventura que comenzó en agosto del año pasado. Inicialmente surgió de la Asociación Cultural de Vanesa Orrán, mientras que el alcalde quería que se celebrara de una forma muy especial el 310 aniversario de la fundación de la ciudad. Luego se sumó Roberto Collado, quien va a encargarse de la dramatización de todos los datos históricos que ha desarrollado el cronista oficial de la ciudad, Antonio Pérez Girón”.

Acto seguido, comentó: “También a María Antonia Piñel debo agradecerle su colaboración desde la Asociación ‘Lorenzo Valverde’ porque se van a sumar en la decoración a lo largo del recorrido de la actividad. Y a David Ramos, a todos los colectivos que han formado parte y a todas las personas que se han ido sumando, aunque hay tiempo para que se sumen todavía más”.

La edil también indicó que este acto comenzará “el 21 mayo a las 20.00 horas con salida en la Plaza de Toros, para pasar a la Alameda de Alfonso XI, donde se dramatizará El Éxodo de Ortega Brú» .

«Continuaremos en la calle de San Felipe para terminar en la Plaza de Armas, donde se situaba la ermita donde se fundó la ciudad. Habrá muchas sorpresas para este acto y quiero trasladar a todos los sanroqueños que nos acompañen ese día para que se sientan tan orgullosos de ser sanroqueños como todos los que vamos a participar”, explicó.

Habrá espectáculo y público
Por su parte, Vanesa Orrán prometió que no va a faltar espectáculo ni público, “ya que solo con familiares de los que participaremos -dijo- estaremos cubiertos. Pero espero que el pueblo esté presente, porque vamos a llevar a cabo una actividad con muchas connotaciones históricas, que incluirá un espectáculo ecuestre así como cantes con las letras escritas especialmente para ese día e inéditas”.

Finalmente, anunció: “Uno de los momentos más especiales será la puesta en escena del relieve de El Éxodo, aunque cuando se llegue a la Plaza de Armas también será muy bonito. Lo estamos haciendo con mucho esfuerzo, mucho cariño y corazón, y espero que le guste a todo el mundo. Repetiremos todos los años que haga falta”.

(Fotos: Ayuntamiento)

The post Todo preparado para el ’21 de Mayo’ de San Roque first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.