A través de su Restaurante El Claustro, este destacado hotel de nuestro sur del sur concurre a esta cita culinaria con una rica tapa de Empanadas caseras de bacalao, piñones y pasas con alioli de trufa.

Según la empresa Hoteles Alborán, se trata de “un bocado tradicional con un toque diferente que merece la pena probar estos días”.

La iniciativa, año tras año, se está convirtiendo en tradición en esta localidad del Campo de Gibraltar en los últimos días antes del comienzo de la Semana Santa. En esta ocasión participan quince establecimientos hosteleros.

Información y reservas
Podéis obtener más información y reservar asistencia llamando al teléfono 956 632 870 ó escribiendo al correo electrónico reservasalgeciras@hotelesalboran.com. Alborán es el hotel que merecéis también en primavera.

* Andalucía también es tuya en Semana Santa

The post La rica propuesta del Alborán para la Cuaresma first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

En la provincia de Granada el Carnaval de Alhama de Granada es un ejemplo destacado y uno de los más antiguos de Andalucía. Considerada Fiesta de Interés Turístico Andaluz, este carnaval rural se basa en máscaras y mascarones, disfraces con ropa vieja que permiten la sátira, las bromas y el anonimato en un ambiente de música y comparsas.

Otro peculiar es el Carnaval de Fuentes de Andalucía (Sevilla), declarado igualmente Fiesta de Interés Turístico de Andalucía. Aquí la figura central es la máscara y disfraces elaborados con almohadones, trapos viejos y complementos que deforman el aspecto hasta hacerlo irreconocible.

Además, quienes los llevan incluso cambian su voz en falsete para mantener el anonimato. Las calles -especialmente la popular calle de la Carrera– se llenan de música de murgas, coplas sobre hechos locales y celebraciones que combinan folclore, humor y tradición.

Otras localidades
En Morón de la Frontera (Sevilla) el carnaval sigue vivo gracias a peñas y a agrupaciones que trabajan durante todo el año para recuperar repertorios y letras propias y que han marcado profundamente la identidad festiva del municipio.

Asimismo, otras ciudades andaluzas mantienen carnavales con rasgos propios. En Jaén hay programaciones festivas que combinan concurso de agrupaciones, pasacalles y el tradicional Entierro de la Sardina y en San Roque o en La Línea de la Concepción, en el Campo de Gibraltar, estas fiestas ofrecen una viva mezcla de actividades, cabalgatas, concursos y expresiones culturales locales.

Estos carnavales peculiares son una invitación a descubrir una Andalucía distinta, donde la fiesta no busca solo el aplauso externo sino la continuidad de tradiciones comunitarias que enriquecen el patrimonio cultural de la comunidad autónoma.

Por todo ello, para el viajero curioso visitar estas celebraciones es una oportunidad única de acercarse a formas auténticas, sorprendentes y profundamente humanas de vivir el carnaval de nuestro sur del sur.

(Imagen generada por IA)

* Fechas más importantes del Carnaval 2026 de Cádiz

The post Carnavales singulares, la otra cara de la fiesta first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

De esta peculiar forma los algecireños llaman la atención de los Reyes Magos de Oriente ya que no quieren pasar esa fiesta sin sus correspondientes regalos.

Según se puede leer en la web municipal, el calendario festivo anual en esta ciudad comienza “el 5 de enero con la celebración de un acontecimiento único en España, y que supone que miles de niños recorran las calles de la ciudad en una ensordecedora comitiva que da forma a la tradición del Arrastre de Latas”.

“Unos cuentan que hace muchos años, la situación económica y social de la ciudad era tan negativa que los padres dijeron a sus hijos que los Reyes Magos no pasarían por Algeciras, pero los pequeños, agudizando el ingenio, hicieron acopio de cacerolas y latas que ataron para arrastrarlas y atraer de esa manera a Melchor, Gaspar y Baltasar para que les dejasen sus regalos”, explican.

Entre lo mítico y lo histórico
Sin embargo, también hay sitio en esta historia para lo mítico. “Otros dicen –añade la citada versión- que en Algeciras habitó un gigante, de nombre Botafuegos, que no quería que los niños tuviesen regalos, y para ello encendió una gran hoguera cuya humareda cubrió la ciudad impidiendo que se viese a lo lejos, aunque una vez más los protagonistas de la fiesta se las ingeniaron para guiar a Sus Majestades de Oriente a través del ruido”.

Ya sea una teoría o la otra, o quizás la suma de ambas, lo importante es que ese día la ciudad vive una fiesta importante donde el protagonismo de los más pequeños, arrastrando una cuerda con sus latas ensartadas en la misma, es un gran reclamo turístico que convoca a miles de personas tanto locales como visitantes.

Esta fiesta popular tuvo pronto una gran repercusión en la comarca y prueba de ello es que todos los municipios del Campo de Gibraltar la incluyen desde entonces en su programación de Navidad y Reyes Magos.

(Fotos: Daniel Gil Jiménez)

Horarios Arrastre de Latas y Cabalgata Real 2026

—10.00 horas: Concentración de niños con sus latas en la plaza de Andalucia. Actuaciones infantiles.

—12.00 horas: Comienza el Arrastre de Latas en el citado enclave. Discurrirá por la avenida de Blas Infante y continuará por la avenida de la Virgen del Carmen hasta llegar al Llano Amarillo.

—13.00 horas: Sorteo de tres grandes premios y de bolsas de regalos mientras llegan los Reyes Magos.

—13.30 horas: Llegada por mar de los tres Magos de Oriente a bordo del barco ‘Zenit Cat’.

—17.00 horas: Salida de la Cabalgata Real desde la puerta de Hacienda (Avda. de la Virgen del Carmen). El recorrido discurrirá por avda. de los Príncipes de España, plaza de la Constitución, avda. de las Fuerzas Armadas, avda. de Blas Infante y calle del Capitán Ontañón. Allí se bajarán los Reyes de las carrozas y accederán a pie al parque de María Cristina, donde saludarán a los niños desde sus tronos.

The post Arrastre de Latas, una fiesta genuinamente del sur first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Leer en otoño tiene algo casi mágico. Los parques se tiñen de tonos ocres y las cafeterías se convierten en refugios donde el tiempo parece detenerse. Un libro en las manos y una bebida caliente bastan para crear un pequeño universo personal, lejos del ruido y las prisas.

Monplamar recomienda visitar y adquirir libros en las tiendas que la empresa Bahía de Letras tiene en Algeciras (C/ Rocha) y en Los Barrios (Centro Comercial de Palmones)

En muchas ciudades turísticas las bibliotecas y las librerías se llenan de vida en esta temporada del año. Los visitantes descubren rincones literarios que no aparecen en las guías: librerías centenarias, cafés con estanterías o bancos escondidos entre árboles que invitan a leer bajo la luz dorada de la tarde.

El clima otoñal favorece la concentración. Sin el calor sofocante del verano ni el frío intenso del invierno la mente se abre con facilidad a nuevas historias. Cada página se disfruta sin prisa y cada palabra resuena con más fuerza.

Además, la lectura es una forma de viajar sin moverse del sitio. En otoño, cuando la nostalgia y la reflexión acompañan el paisaje, los libros se convierten en puertas a otros mundos. Desde las calles lluviosas de una localiad soñada hasta las montañas nevadas de un destino deseado.

Turismo y literatura
Las ciudades turísticas lo saben y ofrecen actividades que combinan literatura y turismo. Hay ferias del libro, rutas literarias, clubes de lectura o presentaciones de autores. Participar en ellas es otra manera de conocer el alma cultural de un territorio.

Leer también favorece el bienestar. Numerosos estudios confirman que dedicar unos minutos diarios a la lectura reduce el estrés, mejora el ánimo y estimula la creatividad. En otoño esa sensación se amplifica gracias al ambiente tranquilo y melancólico de la estación.

Por todo ello, leer en otoño no es solo un placer. Es una experiencia que combina descanso, descubrimiento y emoción. En cada página puede hallarse un motivo para viajar, soñar o simplemente dejarse llevar por el rumor de las hojas cayendo.

El otoño es, sin duda, la estación de los lectores. Y también la de quienes al abrir un libro descubren que cada historia puede ser el inicio de una nueva aventura.

(Imagen generada por IA)

The post Una estación para reencontrarse con las palabras first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Cada vez que el barco intentaba salir, un nuevo temporal se lo impedía. Llegaron a trasladar el cargamento a otra embarcación, pero continuó ocurriendo lo mismo hasta que decidieron sacar la imagen que llevaban en un cajón, según informó el Ayuntamiento.

Las aguas se calmaron y el pueblo interpretó que la Virgen insistía en quedarse. Para más coincidencias, la Virgen llevaba una palma en la mano y este hecho se relacionó con la conquista de Algeciras, tomada en 1344 por Alfonso XI, quien consagró la antigua mezquita de la ciudad como iglesia católica con el nombre de Virgen de la Palma, por ser aquel día Domingo de Ramos.

Alcaldesa perpetua de la ciudad
Así, Algeciras celebra cada 15 de agosto la festividad de su patrona, la Virgen de la Palma, que es también alcaldesa perpetua de la ciudad. La imagen que protagonizó esta historia es venerada todo el año en su templo de la Plaza Alta.

Durante esta jornada la localidad se convierte en centro de atención turística gracias a una tradición única en España: la romería marítima protagonizada por otra imagen de la Virgen que es rescatada durante la jornada por submarinistas de una cueva ubicada en el fondo de las aguas de la Bahía, en la que permanece el resto del año.

La talla sumergida, obra del escultor Nacho Falgueras, sale del mar a hombros de una nutrida comitiva que la lleva hasta la playa en torno a la una y media de la tarde. Algecireños y turistas venidos de todas partes se acercan hasta la plaza de la Virgen del Mar para verla antes de que se la devuelva a su gruta, cerca de la medianoche, acompañada por fuegos artificiales marítimos y terrestres.

Organizada por la Sociedad Federada de Pesca Deportiva El Mero con la colaboración del Ayuntamiento, la romería marítima en honor de la Virgen de la Palma hace que miles de personas se reúnan en la playa de El Rinconcillo a lo largo de la jornada.

Una tradición de tal significado y encanto que en 2014 fue declarada Fiesta de Interés Turístico de Andalucía, uniéndose a la Feria Real de Algeciras, que también disfruta de tal distinción.

La Hermandad de Nuestra Señora de la Palma se encarga de la organización de los cultos en honor de la patrona y de su salida procesional la tarde del 14 de agosto por el centro de la ciudad, mientras que el Ayuntamiento concede cada año las Medallas de la Palma a personas y entidades que se hayan caracterizado por su defensa de la marca Algeciras.

(Fotos: Ayto.)

Programa de la Romería Marítima 2025 (48 edición)

Viernes 15 de agosto:

–13.00 horas: Llegada de la Virgen de la Palma a la playa de El Rinconcillo.

–20.00 horas: Misa en honor a la Virgen. En la plaza de la Virgen del Mar.

–23.00 horas: Regreso de la Virgen a su cueva en el mar.

–23.59 horas: Fuegos artificiales en la playa.

The post La Virgen que eligió Algeciras antes que volver a Italia first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Este afamado programa turístico-gastronómico del emblemático establecimiento que dirige Susana Ruiz Quintero tendrá lugar este año del 11 de julio al 22 de agosto. Se desarrollará en la terraza de la piscina del hotel, que tiene la categoría de cuatro estrellas.

La programación de los artistas que amenizarán estas veladas en el Alborán está compuesta por Anabel y Chico (11 y 25 de julio y 1 y 15 de agosto) y por Olga Iglesias y Miguel Domínguez (18 de julio y 8 y 22 de agosto). Como en los últimos años, con mucho sabor, buena música y momentos para recordar siempre.

Podéis obtener más información de estos eventos así como reservar mesa para disfrutar de sus productos culinarios llamando al teléfono 956 632 870. ¡Feliz verano, amigos!

* Premio Turístico 2025 para el Hotel Alborán

* El manjar del Hotel Alborán para la V Ruta del Atún

* La primera ‘Embajadora’ turística campogibraltareña

The post Barbacoa los viernes de julio y de agosto en el Alborán first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

El galardón fue entregado por el consejero de Turismo y Andalucía Exterior, Arturo Bernal, a la directora del Hotel Alborán, Susana Ruiz Quintero, en un acto celebrado en una caseta del recinto ferial algecireño.

Con esta distinción se reconoce la trayectoria de este emblemático establecimiento turístico de nuestro sur del sur como «un clásico de la hostelería algecireña que ha sabido renovarse sin perder su esencia«.

También contribuye a destacar el papel del Hotel Alborán «como punto clave para visitantes y eventos en Algeciras«.

En su intervención, la directora expresó su satisfacción al recoger el galardón en nombre de todos los trabajadores de su equipo profesional.

(Fotos: Juan Moya)

The post Premio Turístico 2025 para el Hotel Alborán first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

La propuesta exclusiva para esta ocasión de este equipamiento turístico de nuestro sur del sur es un Tataki de atún rojo sobre suave muselina de espárragos blancos de temporada, acompañado de espárragos verdes y jamón de Jabugo.

Se trata de una fusión de sabor y de tradición que no os podéis perder, según informó el hotel que dirige Susana Ruiz Quintero.

La tapa se puede degustar tanto en el restaurante como en la cafetería del hotel en horarios de almuezo y de cena. Aquí tenéis una interesante propuesta para “saborear lo mejor del Atlántico en cada bocado”.

Podéis obtener más información de este aperitivo y del conjunto de la oferta gastronómica del Hotel Alborán llamando al teléfono 956 632 870.

Esta ruta del atún ha sido organizada por la Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de Algeciras (Apymeal).

The post El manjar del Hotel Alborán para la V Ruta del Atún first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

El precio por adulto es de 35 euros y los niños tienen a su disposición el menú infantil que ofrece el Alborán durante todo el año.

En esta ocasión el hotel, a través de su Restaurante El Claustro, oferta un bono-regalo para que vuestro padre disfrute de la festividad de San José con la familia en estos dos meses.

Para seguir sumando momentos inolvidables.

Podéis solicitar más información así como realizar reserva de mesa llamando al teléfono 956 632 870. ¡La fiesta que merecéis!

(Foto de portada: José Luis G. Castillejo)

* Premio solidario para el Hotel Alborán de Algeciras

The post Hotel Alborán celebra San José en marzo y en abril first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

A través de sus galardones anuales a empresas e instituciones colaboradoras gaditanas, en esta ocasión uno de los premios ha correspondido al hotel que dirige Susana Ruiz Quintero, ‘Embajadora turística’ del Campo de Gibraltar.

Por el apoyo que el Alborán presta a los colectivos sociales más desfavorecidos que atiende Cruz Roja. Así, el hotel ofrece empleo mediante prácticas a esas personas y precios especiales a los voluntarios de la Operación Paso del Estrecho (OPE).

También pone sus instalaciones al servicio de Cruz Roja para diferentes eventos y dona alimentos en buen estado así como enseres, sábanas y mantas, entre otros artículos, para familias vulnerables.

The post Premio solidario para el Hotel Alborán de Algeciras first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.