El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, ha emitido un bando con motivo de la celebración de esta fiesta popular en el municipio, según informó el Ayuntamiento. A través de este texto municipal, el regidor invita a todos a participar en esta fiesta en “sana convivencia” y recuerda las normas de uso del Pinar del Rey, donde se lleva a cabo la tradicional acampada.

Por su parte, Antonio Navas ha agradecido a Romeros de San Roque todo su esfuerzo por llevar adelante cada año esta tradición así como a los distintos colectivos que acompañan la imagen del santo y realizan actividades complementarias, especialmente el domingo en esta zona verde del municipio.

El bando del alcalde es el siguiente:

“Hago saber:

Con ocasión de la celebración de la Romería de San Roque, típica festividad en la que los sanroqueños y las sanroqueñas acompañan al Patrón de la ciudad, se celebra cada año una de las fiestas más populares de Andalucía, iniciada con una marcha de sana convivencia acompañada de folclore y religión.

Tomando como punto de arranque la Ermita, los sanroqueños acompañan a San Roque hasta el Pinar del Rey, lugar elegido como acampada, que coincidiendo con la primavera nos recibe luciendo su máximo esplendor y belleza.

Por todo ello, a efectos de que esta convivencia sea tranquila y apacible, os invito a que leáis y tengáis en cuenta los siguientes puntos y seáis rigurosos con el cumplimiento de las normas que se incluyen y a las que se hace referencia en los mismos:

1) El Pinar del Rey permanecerá cerrado desde las 20.00 horas del viernes 21 a las 7.00 horas del sábado 22 de abril, no pudiendo permanecer ninguna persona o vehículo en el interior del mismo.

2) Queda prohibida la entrada, circulación y estancia de caravanas, autocaravanas, motocicletas, quads así como cualquier otro vehículo de dos ruedas a excepción de bicicletas, desde el cierre del Pinar a las 20.00 horas del viernes 21 hasta las 00.00 horas del lunes 24 de abril.

3) El lugar de acampada será exclusivamente el área recreativa, y sólo desde las 8.00 horas del sábado 22 de abril hasta las 22.00 horas del domingo 23, debiendo presentarse solicitud de inscripción en el registro de la Delegación de Medio Ambiente desde el lunes 10 hasta el jueves 20 de abril a las 14.00 horas.

4) Se prohíben las hogueras fuera de las barbacoas.

5) Queda prohibida la circulación de animales de montura por las zonas restringidas, las cuales estarán señalizadas al efecto.

6) Queda prohibido el estacionamiento de vehículos en la zona recreativa, salvo en los lugares señalizados al efecto.

7) Respetad el entorno que nos rodea, en especial la flora y fauna.

8) Serán de aplicación igualmente la Ordenanza municipal reguladora de la Romería de San Roque (BOP Cádiz nº 74, 20-4-12) y demás normas legales y reglamentarias que resulten procedentes.

En definitiva, la diversión no está reñida con el respeto a las normas y a nuestro entorno, que hacen más fácil la convivencia y, por tanto, el buen desarrollo de nuestra Romería”.

* Senderos guiados gratuitos los domingos en el Pinar del Rey

* Senderos (52).- Pinar del Rey, en el municipio de San Roque

* Calendario de ferias y fiestas 2017 en el Campo de Gibraltar

The post La Romería de San Roque se celebra los días 22 y 23 de abril first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

La imagen de San Roque partirá en una carreta el sábado por la mañana desde su ermita, tras lo cual comenzará la romería hasta el Pinar del Rey, donde la fiesta seguirá durante la jornada del domingo. Se prevén unos cien solicitantes para instalar casetas en el Pinar en las que pernoctar el sábado por la noche.

Según informó la Administración local, el programa de la romería del patrón comienza el sábado a las 9.00 horas con la recepción de las carretas autorizadas. A las 10.00 horas se procederá a la recepción de los caballistas y coches de caballos, para procederse a la oración a San Roque en la ermita a las 10.30 horas. Tras el traslado de la imagen del santo a una carreta engalanada para la ocasión, se iniciará la romería en sí.

Para el primer tramo, entre San Roque y el pinar del Cortijo La Alcaidesa, el itinerario es el siguiente: Ermita, Avenida Pavía 19, Camino del Almendral, Avenida del Ejército, Avenida Elvira Castilla del Pino, La Cruz, Cayo Antonio Prieto Lazo de la Vega, Carretera del Albarracín y Finca Albalate hasta Finca La Alcaidesa, donde está prevista la llegada sobre las 15.00 horas. Allí se celebrará un almuerzo y una convivencia romera, partiendo de nuevo sobre las 18.00 horas hacia el Pinar del Rey, donde se espera llegar sobre las 19.30 horas. A las 21.30 horas se llevará a cabo una cena y convivencia romera.

Jornada del domingo
En cuanto a la jornada del domingo, día 24, a las 13.00 horas se celebrará una misa en el Pinar del Rey, con bendición de medallas. A continuación, se celebrará un almuerzo y una convivencia romera. El regreso de la imagen de San Roque hasta su ermita se iniciará a las 18.00 horas, con el siguiente recorrido: Finca Salomón, Carretera Albarracín, Avenida Elvira Castilla del Pino, Nueva, Avenida del Ejército y Los Sargentos. Está prevista la llegada a la ermita sobre las 21.00 horas.

Normas
Como en los últimos años, no se podrá entrar en el Pinar del Rey para instalar las casetas hasta el sábado 23 a las 7.00 horas, tal y como recoge la Ordenanza de la Romería y el Bando de Alcaldía aprobados al efecto. En cuanto a las normas de comportamiento en general, queda terminantemente prohibida la entrada, circulación y estancia de motocicletas, quads así como cualquier otro vehículo de dos ruedas a excepción de bicicletas, desde las 00.00 horas del sábado hasta las 00.00 horas, día 25.

El Pinar del Rey permanecerá cerrado desde las 22.00 horas del viernes a las 7.00 horas del sábado, no pudiendo permanecer ninguna persona o vehículo en el interior del mismo. Además, no se podrán montar casetas de campaña antes de las 8.00 horas del sábado, procediendo a su desmonte antes de las 22.00 horas del domingo. La acampada necesitará de inscripción municipal, gestionándose la misma en el Departamento de Medio Ambiente.

Asimismo, se prohíben las hogueras fuera de las barbacoas y se advierte desde el Ayuntamiento de que solamente se podrá acampar en la zona destinada a uso recreativo, la cual se encuentra perfectamente delimitada. También queda prohibida la circulación de animales de montura por las zonas restringidas de la zona recreativa, las cuales estarán señalizadas al efecto; y se prohíbe igualmente el estacionamiento de vehículos en la zona recreativa, salvo en los lugares señalizados al efecto.

(Foto: Ayuntamiento)

The post Este fin de semana, romería en honor al patrón de San Roque first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

A las 11.30 horas comenzó la segunda jornada de la romería con actividades de carrusel de doma y recorrido de salto en el cortafuegos situado junto a la zona recreativa. Fue organizada por alumnos de la escuela deportiva de base de equitación, bajo la dirección de Rafael Reina y María del Carmen del Castillo, de la Fundación Santa María Polo.

Más tarde, a las 13.00 horas, se celebró una misa en el Pinar del Rey, con bendición de medallas. A continuación tuvo lugar un almuerzo y una convivencia romera. A estos actos asistió el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, según informó el Ayuntamiento.

Finalmente, el regreso de la imagen de San Roque hasta su Ermita, que estaba previsto a las 18.00 horas, se adelantó por decisión de la Asociación de Romeros con motivo de la lluvia caída durante la tarde, decidiéndose trasladar al Patrón en un vehículo escoltado por Protección Civil. La organización de la romería de San Roque corrió a cargo de la Asociación Parroquial Romeros de San Roque, con la colaboración de la Delegación Municipal de Fiestas.

(Foto: Ayuntamiento)

The post Romería con buen ambiente y pasada por agua al final first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Como es tradición, la imagen de San Roque partirá en una carreta el sábado por la mañana desde su Ermita, tras lo cual comenzará la romería hasta el Pinar del Rey, donde la fiesta seguirá durante la jornada del domingo. Se han inscrito unos cien solicitantes para instalar casetas en el Pinar del Rey durante ambas jornadas festivas.

El programa de la Romería del Patrón comienza el sábado a las 9.00 horas con la recepción de las carretas autorizadas. A las 10.00 horas se procederá a la recepción de los caballistas y coches de caballos, para procederse a la oración a San Roque en la Ermita a las 10.30 horas. Tras el traslado de la imagen del santo a una carreta engalanada para la ocasión se iniciará la romería en sí.

Para el primer tramo, entre San Roque y el pinar del Cortijo La Alcaidesa, el itinerario es Ermita, Avenida Pavía 19, Camino del Almendral, Avenida del Ejército, Nueva, Avenida Elvira Castilla del Pino, La Cruz, Cayo Antonio Prieto Lazo de la Vega, Carretera del Albarracín y Finca Albalate hasta Finca La Alcaidesa, donde está prevista la llegada sobre las 15.00 horas.

Allí se celebrará un almuerzo y una convivencia romera, partiendo de nuevo hacia el Pinar del Rey, donde se espera llegar sobre las 19.30 horas. A las 21.30 se llevará a cabo una cena y convivencia romera.

Jornada del domingo
En cuanto a la jornada del domingo, a las 11.30 horas hay previsto un carrusel de doma y recorrido de salto en el cortafuegos situado junto a la zona recreativa. Lo llevarán a cabo alumnos de la escuela deportiva de base de equitación, bajo la dirección de Rafael Reina y María del Carmen del Castillo, de la Fundación Santa María Polo.

A las 13.00 horas se celebrará una Misa en el Pinar del Rey, con bendición de medallas. A continuación, almuerzo y convivencia romera. El regreso de la imagen hasta su Ermita se iniciará a las 18.00 horas, con el siguiente recorrido: Finca Salomón, Carretera Albarracín, Avenida Elvira Castilla del Pino, Nueva, Avenida del Ejército y Los Sargentos. Está prevista la llegada a la Ermita sobre las 21.00 horas.

Como en los últimos años, no se podrá entrar en el Pinar del Rey para instalar las casetas hasta el sábado 25 a las 7.00 horas, tal y como recoge la Ordenanza de la Romería y el Bando de Alcaldía aprobados al efecto.

(Fotos y vídeo: Ayuntamiento)

The post Programa de la Romería de San Roque, patrón del municipio first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.

Este es el bando municipal:

“Con ocasión de la celebración de la Romería de San Roque, típica festividad en la que los sanroqueños y las sanroqueñas acompañan al Patrón de la ciudad, se celebra cada año una de las fiestas más populares de Andalucía, iniciada con una marcha de sana convivencia acompañada de folklore y religión.

Tomando como punto de arranque la Ermita, los sanroqueños acompañan a San Roque hasta el Pinar del Rey, lugar elegido como acampada, que coincidiendo con la primavera nos recibe luciendo su máximo esplendor y belleza.

Por todo ello, a efectos de que esta convivencia sea tranquila y apacible, os invito a que leáis y tengáis en cuenta los siguientes puntos, y seáis rigurosos en el cumplimiento de las normas que se incluyen y a las que se hace referencia en los mismos:

a) El Pinar del Rey permanecerá cerrado desde las 22.00 horas del viernes 24 a las 7.00 horas del sábado 25 de abril, no pudiendo permanecer ninguna persona o vehículo en el interior del mismo.

b) Queda prohibida la entrada, circulación y estancia de caravanas, autocaravanas, motocicletas, quads así como cualquier otro vehículo de dos ruedas a excepción de bicicletas, desde el cierre del Pinar a las 22.00 horas del viernes 24 hasta las 00.00 horas del lunes 27 de abril.

c) El lugar de acampada será exclusivamente el área recreativa, y sólo desde las 8.00 horas del sábado 25 de abril hasta las 22.00 del domingo 26, debiendo presentarse solicitud de inscripción en el registro de la Delegación de Medio Ambiente desde el miércoles 15 hasta el jueves 23 de abril a las 14.00 horas.

d) Se prohíben las hogueras fuera de las barbacoas.

e) Queda prohibida la circulación de animales de montura por las zonas restringidas, las cuales estarán señalizadas al efecto.

f) Queda prohibido el estacionamiento de vehículos en la zona recreativa, salvo en los lugares señalizados al efecto.

g) Respetad el entorno que nos rodea, en especial la flora y fauna.

h) Serán de aplicación igualmente la Ordenanza Municipal Reguladora de la Romería de San Roque (BOP Cádiz nº 74, 20/04/12) y demás normas legales y reglamentarias que resulten procedentes.

En definitiva, la diversión no está reñida con el respeto a las normas y a nuestro entorno, que hacen más fácil la convivencia y por tanto el buen desarrollo de nuestra Romería”.

(Foto: Ayuntamiento)

The post Bando del alcalde por la romería del fin de semana first appeared on Monplamar, El digital turístico del sur del sur.